jag har inte så mycket tid, eller vilja att blogga. det finns mycket annat att göra när jag har sällskap. igår var vi på bio, såg inglorious basterds. det vi inte tänkte på var att det är mycket tyskar i sådana filmer, alltså - de pratar tyska med svensk textning. eftersom mitt sällskap pratar engelska blev det lite krångligt när halva filmen var tysk eller fransktalad. därför fick jag sitta och viska översättningar i hans öra. vad gör man inte för den man tycker om?